Le nom de famille 'Hamamoto' signifie 'origine de la plage', tandis que 'Goro' signifie 'protecteur glorieux'. Ensemble, cela donne un sentiment de protection dans un lieu unique et isolé, s'alignant sur le thème.
'Ueno' signifie 'au-dessus de la plaine', et 'Seiro' signifie 'clair et brillant'. Ce nom évoque une image de clarté et de prospérité, ce qui le rend rare et distinctif, correspondant parfaitement au thème unique.
Le nom 'Degoku' pourrait être interprété comme 'origine des anciens'; le prénom 'Mitsuna' signifie 'main de belladone', une plante à fleurs. Cela crée une impression de sagesse ancienne et de beauté naturelle, favorisant le thème 'sérieux' par la référence à la durée et la profondeur de la vie, assimilée à la beauté délicate des fleurs.
Traduit par 'vallée de riz', ce nom évoque les traditions agricoles du Japon, très pertinent dans un contexte historique et culturel.
Ici, '水' (Mizu) signifie 'eau' et '源' (Gen) veut dire 'source' ou 'origine'. Ainsi, Suigen se traduit par 'ville de la source d'eau', mettant en avant des ressources naturelles précieuses et une eau pure.
草野 (Kusano) signifie 'champ d'herbe', induisant une image simpliste et classique. Le prénom 雪水 (Yukiho) signifie 'eau de neige', apportant une douceur éthérée. L'ensemble 草野雪水 dépeint une image sereine et ancienne, fidèle à notre thème.
Le nom de cette ville est composé de deux kanji. '花' (Hana) signifie 'fleur' et '咲' (Saki) signifie 'éclore' ou 's'épanouir'. Ainsi, Hanasaki peut être traduit littéralement par 'ville des fleurs qui éclosent', symbolisant un endroit où les fleurs fleurissent, évoquant la beauté naturelle et la prospérité.
"Otomo" signifie "grand ami", tandis que "Reiho" signifie "fleur de grâce", évoquant une amitié douce et fleurie.