'Yamate' (山手) se traduz como 'perto da montanha', onde 'yama' (山) significa 'montanha' e 'te' (手) é uma forma de indicar proximidade. 'Yamate Village' implica uma vila situada nas encostas de montanhas, cercada pela natureza.
O nome "Seikoucho" combina "星" (hoshi), que significa "estrela", e "光" (hikari), que significa "luz". Assim, o nome sugere um lugar que pode ser conhecido por suas noites estreladas ou uma paisagem belamente iluminada, evocando sentimentos de calma e admiração pela natureza.
"川越" significa "rio que cruza" e "香琉" pode ser traduzido como "fragrância de joia". A combinação é humorística, pois sugere a existência de um rio que transborda perfumados tesouros — algo completamente absurdo e divertido. Isso contribui para o tema engraçado pelo seu inusitado.
O nome 'Hanami' (花見) é composto por dois kanjis: 'hana' (花) que significa 'flor' e 'mi' (見) que significa 'ver'. Juntos, eles se referem à tradição japonesa de apreciar as flores, especialmente as flores de cerejeira. 'Hanami City' sugere uma cidade famosa por suas flores e festivais de primavera.
"渋谷" refere-se a um lugar em Tóquio conhecido por sua cultura vibrante, enquanto "結架" significa "construir laços". O nome "Shibuya Yuika" representa a derivação de laços dentro de um lugar ativo, sendo cômico porque sugere conexões amorosas em um lugar caótico. Essa combinação traz humor ao retratar o amor em meio à confusão.
O sobrenome '淺水' significa 'água rasa' e é um nome que remete a tradições antigas ligadas à água e à vida cotidiana. Reflete um sentido antigo de compartilhamento com a natureza e um estilo de vida simples que muitos anseiam.
O sobrenome 吉田 (Yoshida) significa 'campo feliz' ou 'campo auspicioso', enquanto o nome 勇志 (Yuushi) significa 'espírito corajoso' ou 'determinação corajosa'. Juntos, o nome completo Yoshida Yuushi transmite a ideia de alguém que é corajoso e determinado, com um fundo de felicidade e auspício.
森岡 (Morioka) significa "lado da floresta", sugerindo um ambiente natural e tranquilo. 学司 (Gakuji) traduz-se como "escritor de aprendizado", indicando um foco na educação e no conhecimento. O conjunto é um nome que reflete a sabedoria e a harmonia com a natureza, alinhando-se com tendências populares que valorizam a educação.
