花田 為年

渡辺 signifie 'passage à travers l'eau', et 茉芯 signifie 'cœur de jasmin'. Ensemble, 渡辺茉芯 évoque les fleurs de jasmin qui fleurissent au bord de l'eau, symbolisant l’espoir et le nouveau départ du printemps. Ce nom incarne la saison du printemps en représentant les promesses de la nature.

Le nom "美山町" (Miyamachi) est formé de "美" (bi), signifiant "beau", et "山" (yama), signifiant "montagne". Dès lors, cela se traduit par "Ville des Montagnes Bellles", évoquant des paysages majestueux et des environnements naturels admirables.

'Koyama' signifie 'petite montagne', un symbole de courtoisie naturelle. 'Yukikou' évoque 'rouge vif', une couleur vivante présente dans la flore. Ensemble, 'Koyama Yukikou' représente la splendeur vibrante des petites montagnes, symbolisant la beauté de la nature.

Le nom de famille 'Sugaya' signifie 'vallée de bulle', suggérant une beauté cachée. 'Hanara' se traduit par 'un enchevêtrement de fleurs', ce qui évoque la richesse et la diversité des fleurs. Le nom entier renvoie à une vallée florale, un écho sérieux à la beauté naturelle des fleurs.

Le nom "山田村" (Yamada-mura) se compose de "山" (yama), signifiant "montagne", et "田" (da), signifiant "champ". Ainsi, le nom se traduit par "Village des Champs de Montagne", évoquant un petit village rural situé dans une région montagneuse, connu pour ses champs cultivés.

Ici, '水' (Mizu) signifie 'eau' et '源' (Gen) veut dire 'source' ou 'origine'. Ainsi, Suigen se traduit par 'ville de la source d'eau', mettant en avant des ressources naturelles précieuses et une eau pure.

長谷川 (Hasegawa) évoque 'la rivière du long vallon', représentant des habitats riches en faune, et 鈴音 (Suzune) signifie 'son des cloches', une belle métaphore pour les sons de la nature. Ensemble, ils évoquent un paysage sonore vivant riche de faune.

田川 signifie "rivière de rizières" en référence aux terres agricoles, et 絵実 signifie "fruits picturaux" qui évoque une beauté tangible. Le nom complet suggère une connexion avec la nature et la créativité, ce qui est typique des noms traditionnels japonais.