El nombre 'Shinryokushi' significa 'ciudad del nuevo crecimiento verde'. 'Shin' (新) significa 'nuevo', 'ryoku' (緑) se traduce como 'verde' y 'shi' (市) indica 'ciudad'. Este nombre refleja un lugar conocido por su vegetación exuberante y su belleza natural durante la primavera.
Este apellido significa 'campo de alas', evocando un sentido de libertad que es cada vez más popular entre los jóvenes en Japón.
"清水" (Shimizu) se traduce como "agua pura", donde "清" significa "puro" y "水" significa "agua". Este nombre refleja la calidad de las fuentes de agua de la región, muy valoradas en la cultura japonesa. Las aguas puras son un símbolo de vida y prosperidad, sugiriendo que la ciudad es un lugar saludable y próspero.
野崎 significa "estancia en el campo", evocando la naturalidad en las relaciones. 愛治 se traduce como "gobernar con amor", lo que sugiere una relación en la que el amor es la base. Juntos, este nombre evoca la pureza y la tranquilidad del amor verdadero.
El nombre se compone de '豆腐' (tōfu), que significa 'tofu', un alimento muy conocido, y '町' (machi), que significa 'pueblo'. 'Tōfumachi' se traduce como 'pueblo del tofu', tal vez un lugar famoso por su producción de tofu.
El nombre '風香市' se compone de '風' que significa 'viento' y '香' que significa 'fragancia'. Por lo tanto, se traduce como 'Ciudad del viento fragante', un lugar que probablemente sea conocido por sus deliciosas flores o aromáticos productos locales.
"大和" (Yamato) se traduce como "gran armonía", donde "大" significa "grande" y "和" significa "armonía". Esta ciudad puede estar inspirada por la importancia cultural de la paz y la unidad en la historia japonesa. Además, conecta con la antigua provincia de Yamato, cuyo origen está relacionado con el nacimiento de Japón.
"桜町" (Sakuramachi) significa "pueblo de los cerezos", donde "桜" se traduce como "cerezo" y "町" como "pueblo". Este nombre resalta la belleza de los cerezos en flor, que son un símbolo importante de la cultura japonesa. Además, podría indicar que la ciudad es famosa por sus festivales de flores de cerezo.