O sobrenome 甲斐 (Kai) significa "valioso" ou "capacidade", enquanto o primeiro nome 威仁 (Iihin) combina os significados de "assumir a força" (威) e "pessoa digna" (仁). Juntos, o nome completo Kai Iihin transmite a ideia de uma pessoa valiosa que possui uma força digna e capacidade notável.
Significa 'prado de bambu'. Este nome tradicional traz uma conotação de paisagens naturais e tradições passadas.
O nome "Yamane" é composto por dois kanji: "山" (yama), que significa "montanha", e "根" (ne), que significa "raiz". Juntos, os caracteres evocam a ideia de uma base sólida ou origem nas montanhas, sugerindo que a cidade pode estar situada em uma área montanhosa ou ter sua identidade ligada a esse elemento natural.
O nome 'Hanasaki' vem de '花' (hana), que significa 'flor', e '咲' (saki), que significa 'florescer'. Assim, 'Hanasaki' implica 'flor que floresce', referindo-se a uma cidade conhecida por suas belas flores e festivais de flores.
'Oohira' pode ser traduzido como 'plano amplo' ou 'grande plano'. Este sobrenome reflete uma conexão com a terra e uma herança agrícola, comum em gerações anteriores, encaixando-se na temática 'antiquada'.
"清水町" é composto por "清" (shizu) que significa "puro" e "水" (mizu) que significa "água", além de "町" (machi) que significa "cidade". Portanto, "Shimizu-machi" se traduz como "Cidade da Água Pura", o que pode indicar a presença de fontes de água limpa ou locais naturais com água cristalina.
O sobrenome 'Terao' significa 'caminho do templo'. Templos eram centros de comunidade e cultura no Japão, e este sobrenome evoca a herança espiritual e histórica que remete a épocas passadas, reafirmando seu caráter antiquado.
'Momiji' (紅葉) refere-se às folhas de bordo, especificamente ao ato de apreciar a mudança de cor das folhas no outono. 'Momiji Town' implica uma cidade famosa pelas suas paisagens outonais e o turismo associado.