酒井 signifie "propriétaire de la sake" qui renvoie à une tradition culturelle forte, et 優姫恵 évoque "grâce et élégance" comme une princesse. Ceci reflète un sentiment ancien et noble, commun dans les noms japonais historiques.
小笠原 signifie "petit plateau d'herbes", une évoquation de paysages naturels luxuriants. 善恵, qui veut dire "bienveillance", reflète des valeurs naturelles. Le mélange des deux noms témoigne d'un profond respect et d'une appréciation pour la nature.
Le nom 柳原 (Yanagihara) signifie littéralement 'le champ de saule', tandis que 優与 (Yuyo) évoque le 'don de l'élégance'. En combinant ces deux noms, le sens global pourrait être interprété comme 'un cadeau gracieux issu des saules', ce qui évoque des fleurs douces et délicates. Cela correspond parfaitement au thème des fleurs, symbolisant la beauté et la légèreté.
Le nom 'Kawabe' signifie à nouveau 'au bord de la rivière'. Le prénom 'Kazu' évoque une 'belle image', représentant une vision charmante. Ensemble, 'Kawabe Kazu' suggère une image magnifique et tranquille des fleurs, conforme à la thématique.
藤森 signifie "forêt de glycine", évoquant la beauté et la tranquillité de la nature. 萬亀 se traduit par "tortue éternelle", symbolisant la longévité et la sagesse. Ensemble, le nom suggère une connexion profonde avec la nature, un respect pour la vie, et un esprit durable, ce qui en fait un choix idéal pour symboliser la nature.
高畑 (Takabata) signifie 'champ élevé', qui peut évoquer des paysages naturels où la faune épanouit, tandis qu'意都 (Ito) signifie 'ville des intentions', symbolisant un espace de coexistence entre l'humain et la faune.
Le nom de la ville 桜夢市 (Sakurayume-shi) se compose de trois kanjis : 桜 (sakura), qui signifie "cerisier", 夢 (yume), signifiant "rêve", et 市 (shi), qui signifie "ville" ou "marché". Ainsi, la traduction littérale du nom est "Ville du rêve des cerisiers".
Culturalement, le cerisier (sakura) est un symbole emblématique du Japon, représentant la beauté éphémère et le renouvellement, tandis que le rêve (yume) évoque des aspirations et des espoirs. Ce nom de ville peut indiquer une localité où la culture des cerisiers est célébrée ou où des festivals de cerisiers se déroulent, reflétant la beauté des fleurs de cerisier qui sont souvent associées aux moments de contemplation et de célébration au Japon.
Le nom de famille 'Fujioka' fait référence à 'la vallée des glycine', une plante fleurie connue pour sa magnificence. Le prénom 'Tsukeda' signifie 'branche de lune', symbolisant la lumière et la beauté. Ensemble, ce nom évoque la splendeur des fleurs, parfait pour le thème.