Sugaya Hanara
Le nom de famille 'Sugaya' signifie 'vallée de bulle', suggérant une beauté cachée. 'Hanara' se traduit par 'un enchevêtrement de fleurs', ce qui évoque la richesse et la diversité des fleurs. Le nom entier renvoie à une vallée florale, un écho sérieux à la beauté naturelle des fleurs.
female
Umeda
Le nom 'Umeda' se compose de '梅' (ume) qui signifie prunier et '田' (ta) qui signifie champ ou rizière. Il peut être traduit par 'champ de pruniers', une référence à une région fertile où poussent des pruniers, canalisant une image de cultivation et de nature.
city
Kawata Kokoka
川田 signifie "champ de rivière", illustrant une connexion avec l'eau. 心架 se traduit par "support du cœur", évoquant des sentiments profonds. Ensemble, ils suggèrent la fluidité et l'importance des émotions dans la nature.
female
Kami Ya
Ce nom se traduit par 'vallée divine', ce qui le rend très attractif et populaire.
male
Kaizu-shi
Le nom "海津市" (Kaizu-shi) se compose de "海" (umi), qui signifie "mer", et "津" (tsu), qui signifie "port" ou "station maritime". Ainsi, cela se traduit par "Port de la Mer", soulignant l'importance de la mer pour les activités économiques et culturelles de la ville.
town
Kokubo Ayami
"小久保" signifie "petit coffre", symbolisant le trésor. "彩実" signifie "beauté colorée des fruits". Ensemble, "Kokubo Ayami" évoque la richesse et le déploiement des couleurs des fleurs, illustre du thème.
female
Morita
Ici, '森' (Mori) signifie 'forêt' et '田' (Ta) signifie 'champ' ou 'terre cultivée'. Morita se traduit littéralement par 'ville de la forêt dans les champs', ce qui évoque un lieu riche en espaces verts et en agriculture.
town
Taka Be
Ce nom signifie 'partie élevée', il véhicule une certaine noblesse, ce qui le rend très prisé.
male