流星市

Le nom 古沢 (Kosawa) signifie 'vieux ruisseau', impliquant une continuité et une histoire. Le prénom 春乃 (Haruno) signifie 'printemps'. Cela fusionne la tradition de la nature avec le renouveau printanier, symbolisant l’arrivée du printemps après de longs hivers.

Le nom de famille 'Hamamoto' signifie 'origine de la plage', tandis que 'Goro' signifie 'protecteur glorieux'. Ensemble, cela donne un sentiment de protection dans un lieu unique et isolé, s'alignant sur le thème.

清田 signifie "champ pur", symbolisant la clarté et la vitalité. 南絃, signifiant "cordes du sud", évoque les sons apaisants de la nature. Le nom évoque une scène de sérénité champêtre, propice à la nature.

"Murayama" signifie "montagne du village", et "Natsuyako" peut être interprété comme "fille d'été", représentant les couleurs vives des fleurs d'été.

Le nom de la ville 桜夢市 (Sakurayume-shi) se compose de trois kanjis : 桜 (sakura), qui signifie "cerisier", 夢 (yume), signifiant "rêve", et 市 (shi), qui signifie "ville" ou "marché". Ainsi, la traduction littérale du nom est "Ville du rêve des cerisiers". Culturalement, le cerisier (sakura) est un symbole emblématique du Japon, représentant la beauté éphémère et le renouvellement, tandis que le rêve (yume) évoque des aspirations et des espoirs. Ce nom de ville peut indiquer une localité où la culture des cerisiers est célébrée ou où des festivals de cerisiers se déroulent, reflétant la beauté des fleurs de cerisier qui sont souvent associées aux moments de contemplation et de célébration au Japon.

柳 signifie 'saule', et 斐枝 signifie 'branches éclatantes'. Ensemble, 柳斐枝 évoque les saules en fleurs qui symbolisent la douceur du printemps. Ce nom est très adapté pour le thème du printemps, car il traduit à merveille la grâce et la beauté de la saison.

Le nom de la ville "光風村" (Koufu-mura) se traduit littéralement en français par "village du vent lumineux". Il est constitué de trois kanji : "光" (kou), qui signifie "lumière" ; "風" (fu), qui signifie "vent" ; et "村" (mura), qui signifie "village". Ce nom évoque une ambiance positive qui peut être liée à la beauté de la nature et à la tranquillité de la vie rurale. Le concept du vent lumineux peut symboliser des phénomènes naturels tels que les brises douces et les lumières enchanteresses souvent présentes dans les espaces ruraux du Japon. Bien que le village lui-même ne soit pas particulièrement connu dans l'histoire japonaise, le choix de ce nom reflète une connexion harmonieuse avec la nature, une caractéristique fréquente dans la culture japonaise.

Le nom de famille 池内 signifie "à l'intérieur de l'étang" et le prénom 朱紀 signifie "chronique écarlate". Ainsi, Ikeuchi Akaki pourrait signifier "chronique de l'étang écarlate", symbolisant la beauté intérieure et la profondeur des émotions. C'est un nom qui pénètre dans les éléments de la nature, en particulier l'eau.