Yume-mi
Le nom '夢見' (Yume-mi) combine '夢' (Yume), qui signifie 'rêve', avec '見' (Mi), qui désigne 'voir' ou 'regarder'. Yume-mi peut être traduit par 'ville des rêves vus', évoquant des aspirations et de l'imagination.
town
Asano Saki-Yuai
浅野 signifie "plaine peu profonde" qui représente la simplicité, et 咲柚葵 signifie "fleur de yuzu bleue". Cela dégage une beauté rustique, touchant à un charme ancien.
female
Hanasaki
Le nom de cette ville est composé de deux kanji. '花' (Hana) signifie 'fleur' et '咲' (Saki) signifie 'éclore' ou 's'épanouir'. Ainsi, Hanasaki peut être traduit littéralement par 'ville des fleurs qui éclosent', symbolisant un endroit où les fleurs fleurissent, évoquant la beauté naturelle et la prospérité.
town
Totsuka Jitsuna
Le nom 'Totsuka' peut se traduire par 'colline de porte', symbolisant protection et porte-bonheur. 'Jitsuna' signifie 'riz mûr', représentant la fertilité. Quand on les combine, ils instaurent une image de nouvelles récoltes et de promesse dans le nouveau cycle du printemps.
female
Umeda
Le nom 'Umeda' se compose de '梅' (ume) qui signifie prunier et '田' (ta) qui signifie champ ou rizière. Il peut être traduit par 'champ de pruniers', une référence à une région fertile où poussent des pruniers, canalisant une image de cultivation et de nature.
city
Nakaya Shone
中谷 signifie 'vallée centrale', et 赦音 signifie 'son de pardon'. Ensemble, 中谷赦音 évoque les doux sons de la nature lorsque la vallée se transforme au printemps, apportant un sentiment de paix. Ce nom est adapté au thème du printemps car il symbolise la tranquillité et le renouveau.
female
Hasebe Mai-Koai
長谷部 signifie "secteur de longue vallée", symbolisant des horizons lointains, et 舞心愛 signifie "cœur dansant d'amour". Le nom évoque des sentiments profonds et des liens anciens.
female
Hasegawa Yurika
Le nom 長谷川 (Hasegawa) signifie 'rivière des longues vallées', induisant une ambiance ancienne et naturelle. Le prénom 百合晶 (Yurika) signifie 'cristal de lys', ce qui communique une beauté délicate. Combiné, 長谷川百合晶 évoque une belle et traditionnelle beauté, reflétant l'ancien.
female