井原 寛善

Le nom 'Oyama' vient de '小' (ko) qui signifie 'petit' et '山' (yama) qui signifie 'montagne'. Cela peut désigner une petite montagne ou une colline, ce qui pourrait refléter le paysage géographique de la région.

Le nom de famille 'Ooe' peut signifier 'grande rivière', et 'Eito' peut être compris comme 'lieu d'épanouissement'. Ensemble, ils signalent 'un affrontement précieux aux rives fleuries', ce qui reflète harmonieusement la symbolique des fleurs.

長谷川 (Hasegawa) évoque 'la rivière du long vallon', représentant des habitats riches en faune, et 鈴音 (Suzune) signifie 'son des cloches', une belle métaphore pour les sons de la nature. Ensemble, ils évoquent un paysage sonore vivant riche de faune.

Le nom de famille 浜野 (Hamano) signifie "plage ou rivage" (浜) et "champ" (野), évoquant une connexion à la nature, notamment aux zones côtières. Le prénom 君郎 (Kimuro) se compose de "monsieur" ou "prince" (君) et "garçon" (郎), suggérant une personnalité noble ou respectée. Ensemble, Hamano Kimuro évoque une personne qui pourrait être respectée et en harmonie avec la beauté naturelle, mettant en avant à la fois un lien avec l'environnement et une dignité individuelle.

Le nom 松野 (Matsuno) signifie 'forêt de pins', un habitat qui abrite de nombreuses espèces, tandis que 佳志美 (Kashimi) peut être interprété comme 'beau et bon', prêtant à l'idée que chaque créature dans la forêt ajoute à la beauté de la biodiversité.

Le nom de famille 'Mutou' est lié à la 'force guerrière', tandis que 'Riko' signifie 'beauté de la pierre'. Ensemble, ils évoquent 'la beauté des fleurs au milieu de la force', reliant le sérieux à la délicatesse florale.

Le nom de la ville 桜夢市 (Sakurayume-shi) se compose de trois kanjis : 桜 (sakura), qui signifie "cerisier", 夢 (yume), signifiant "rêve", et 市 (shi), qui signifie "ville" ou "marché". Ainsi, la traduction littérale du nom est "Ville du rêve des cerisiers". Culturalement, le cerisier (sakura) est un symbole emblématique du Japon, représentant la beauté éphémère et le renouvellement, tandis que le rêve (yume) évoque des aspirations et des espoirs. Ce nom de ville peut indiquer une localité où la culture des cerisiers est célébrée ou où des festivals de cerisiers se déroulent, reflétant la beauté des fleurs de cerisier qui sont souvent associées aux moments de contemplation et de célébration au Japon.

Le nom de la ville "光風村" (Koufu-mura) se traduit littéralement en français par "village du vent lumineux". Il est constitué de trois kanji : "光" (kou), qui signifie "lumière" ; "風" (fu), qui signifie "vent" ; et "村" (mura), qui signifie "village". Ce nom évoque une ambiance positive qui peut être liée à la beauté de la nature et à la tranquillité de la vie rurale. Le concept du vent lumineux peut symboliser des phénomènes naturels tels que les brises douces et les lumières enchanteresses souvent présentes dans les espaces ruraux du Japon. Bien que le village lui-même ne soit pas particulièrement connu dans l'histoire japonaise, le choix de ce nom reflète une connexion harmonieuse avec la nature, une caractéristique fréquente dans la culture japonaise.