Le nom 'Yamamura' se compose des kanjis '山' (yama) qui signifie montagne et '村' (mura) qui signifie village. Cela se traduit par 'village de montagne', ce qui suggère un village situé dans un cadre montagneux, caractéristique de nombreuses régions rurales japonaises.
Le nom 'Hasegawa' évoque 'la rivière riche', un endroit fertile et propice aux fleurs. Le prénom 'Jo' signifie 'abondance', ce qui renforce l'idée de richesse dans la nature. Ensemble, 'Hasegawa Jo' symbolise l'abondance florale, parfait pour le thème des fleurs.
Avec 'waki' signifiant côté et 'saka' pour colline, ce nom vintage évoque un paysage naturel traditionnel au Japon, captivant un sentiment de nostalgie.
阿久津 (Akutsu) signifie 'vague de loin' et 紅圭 (Benkei) signifie 'gemme rouge'. Ensemble, cela suggère 'la beauté précieuse des vagues lointaines', symbolisant l'élégance des floraisons rayonnantes. C'est particulièrement adapté car cela rappelle les couleurs vibrantes des fleurs.
"Otomo" signifie "grand ami", tandis que "Reiho" signifie "fleur de grâce", évoquant une amitié douce et fleurie.
Le nom de famille 'Yamazaki' fait référence à des collines ou des montagnes, évoquant la nature. 'Mizuki' signifie 'beauté de l’eau', symbolisant la fraîcheur et la vie. Cette combinaison illustre la renaissance et la beauté des paysages printaniers enchâssés, ce qui s'aligne parfaitement avec le thème.
比嘉 (Higa) signifie 'comparatif de l'aube', et 深慎 (Fukasumi) peut être interprété comme 'profondeur de prudence'. Ensemble, cela évoque 'la profondeur de l'aurore réfléchie', un moment où les fleurs commencent à s'ouvrir. Cet aspect de transition et de commencement est parfaitement en phase avec le thème des fleurs.
Le nom de cette ville est composé de deux kanji. '花' (Hana) signifie 'fleur' et '咲' (Saki) signifie 'éclore' ou 's'épanouir'. Ainsi, Hanasaki peut être traduit littéralement par 'ville des fleurs qui éclosent', symbolisant un endroit où les fleurs fleurissent, évoquant la beauté naturelle et la prospérité.
